지난 1일 출범한 이시바 시게루 일본 내각 지지율이 열흘 남짓 만에 8%p(포인트)가량 하락했다는 조사 결과가 나왔다. 13일 교도통신에 따르면, 오는 27일 치러지는 중의원(하원) 선거를 앞두고 이날까지 이틀간 1264명을 대상으로 한 전화 여론조사에서 이시바 내각 지지율이 이달 1∼2일 조사보다 8.7%포인트 낮은 42.0%를 기록했다고 보도했다. 이시바 내각을 지지하지 않는다는 응답자 비율은 28.9%에서 36.7%로 7.8%포인트 상승했다. 비례대표 투표에서는 집권 자민당을 찍겠다는 응답자가 26.4%로 가장 많았고

한강의 '채식주의자'를 번역해 세계에 알린 영국인 번역가 데버라 스미스(36)가 13일(현지시간) 기자회견을 하지 않겠다는 한강의 발언을 자신의 사회관계망서비스(SNS)에 올렸다. 스미스는 이날 자신의 엑스(X·옛 트위터)에 한국 영자지 코리아타임스의 영문 기사를 공유하면서 기사 속 일부 문장을 별다른 부연 없이 인용했다. 자신의 생각을 따로 보태지는 않았다. 스미스가 인용한 문장은 "전쟁이 치열해서 사람들이 날마다 주검이 실려 나가는데 무슨 잔치를 하겠느냐", "이 비극

소설가 한강의 노벨문학상 수상이 전 세계에 신드롬을 일으키고 있다. 영국, 프랑스 등에서는 품절 사태가 이어지고 있고 서점마다 물량 확보에 비상이 걸렸다. 일부 국가에서는 한강의 대표작 ‘채식주의자’가 연극 무대에 오르기도 했다. 연합뉴스에 따르면 12일(현지시간) 고가 브랜드 매장이 많은 뉴욕 맨해튼 5번가에 소재한 대형 체인 서점 반스앤노블 매장에서 한강의 서적은 매진 상태다. 근처 체인형 서점인 맥널리잭슨 록펠러센터점도 사정은 마찬가지인 것으로 알려졌다. 부커상의 본산

이시바 시게루 일본 총리가 원자력 에너지보다 재생 에너지 비율을 높이겠다고 강조했다. 이시바 총리는 12일 공개된 일본 니혼게이자이(닛케이)신문과의 인터뷰에서 “일본은 지열, 풍력, 소규모 수력 발전을 포함한 재생 에너지 개발에 대한 큰 잠재력을 갖고 있다”며 이같이 밝혔다. 그는 인공지능(AI)과 데이터 센터의 전기 수요가 증가하고 있다는 점을 언급하면서 “당연히 원자력 에너지도 활용해야 한다”고 말했다. 다만 이시바 총리는 재생 에너지 활용이 최우선돼야 한다고

10일(현지시간) 한국계 미국 작가 김주혜가 소설 데뷔작 '작은 땅의 야수들'로 2024 러시아 톨스토이 문학상(야스나야 폴랴나상) 해외문학상을 수상했다. 이날 한강 작가의 노벨문학상 수상에 이어 한국 문학의 국제적 위상 제고에 기여했다는 평가이다. 11일 연합뉴스에 따르면 김주혜 작가는 10일(현지시간) 러시아 모스크바 볼쇼이극장에서 열린 톨스토이 문학상 시상식에서 '작은 땅의 야수들'을 러시아어로 번역한 키릴 바티긴과 함께 해외문학상 수상자로 선정됐다. 2022년에 데이턴 문학 평

한국 작가 한강이 예상을 깨고 2024 노벨문학상을 수상한 가운데 외신들도 이를 집중적으로 보도했다. AP통신은 "그녀는 지난 2000년 고 김대중 대통령이 노벨평화상을 수상한 데 이어 노벨상을 수상한 두 번째 한국인이 됐다"고 전했다. 이어 기생충, 오징어게임과 BTS 및 블랙핑크 등을 거론하며 "한강은 한국 문화와 글로벌 영향력이 높아지는 시기에 노벨상을 수상하게 됐다"고 덧붙였다. 미국 정치 전문 매체 디플로맷은 한국 주요 정치인들이 잇따라 한강 작가의 수상을 축하한 것을 거론하

김용현 국방부 장관과 일본 나카타니 겐 일본 신임 방위상이 10일 화상 회담을 했다고 일본 방위성이 홈페이지를 통해 밝혔다. 김 장관은 나카타니 방위상에게 축하의 뜻을 전했다. 이에 나카타니 방위상은 감사의 뜻을 표하며 한·일 및 한·미·일 방위 협력과 강화를 위해 김 장관과 긴밀히 협력해 나가겠다고 말했다. 방위성은 “김 장관과 나카타니 방위상은 한·일 및 한·미·일 협력에 대해 의견을 교환했으며, 나카타니 방위상의 조속한 방한 실현을 포함해

2004년 한국 대우상용차를 인수한 인도 굴지 재벌 타타그룹의 라탄 타타 명예회장이 9일(현지시간) 별세했다. 향년 만 86세. 미 CNN 방송 등에 따르면 타타그룹은 이날 홈페이지에 성명을 내고 “우리는 타타 명예회장에게 깊은 상실감을 느끼며 작별 인사를 하게 됐다”고 밝혔다. 이어 “그는 타타그룹뿐만 아니라 인도의 구조 자체를 형성한, 헤아릴 수 없는 공헌을 한 진정으로 비범한 지도자였다”고 평가했다. 고인은 1937년 인도 서부 뭄바이에서 타타그룹 창업자의 증손자로

올해 124회를 맞은 노벨상의 화두는 단연 AI(인공지능)이다. 물리학상에 이어 화학상을 AI 종사자들이 거머쥐는 등 올해 과학 분야 수상을 모조리 휩쓰는 모양새다. 9일(현지시간) 스웨덴 왕립과학원 노벨위원회는 2024 노벨 화학상 공동 수상자로 데이비드 베이커 미국 워싱턴대 생화학과 교수(62)와 데미스 허사비스 구글 딥마인드 최고경영자(CEO·48), 존 점퍼 딥마인드 수석연구원(39)을 선정했다고 발표했다. 노벨위원회에 따르면 베이커 교수는 단백질을 설계하고 예측하는 '로제타폴드'를 개발하

2024년 노벨 화학상은 '단백질 설계 예측'에 기여한 데이비드 베이커 미국 워싱턴대 교수와 단백질 구조를 파악하는 인공지능(AI) 모델을 개발한 구글의 AI 기업 딥마인드의 데미스 허사비스 최고경영자(CEO), 존 점퍼 연구원이 공동 수상했다. 스웨덴 왕립과학원 노벨위원회는 9일(이하 현지시간) 스웨덴 스톡홀름에서 세 사람을 수상자로 선정했다고 발표했다. 상금은 1100만 스웨덴 크로나(약 13억4000만원)로, 공동 수상한 3인이 나눠 갖는다. 노벨위원회는 이날 화학상에 이어 10일 문학상, 11일 평화상,

올해 노벨 물리학상 수상자는 인공지능(AI) 머신러닝(기계학습)의 기초를 확립한 존 홉필드(91)와 제프리 힌턴(76)이 선정됐다. AI 분야에서 노벨상 수상자가 나온 것은 이번이 처음이다. 스웨덴 왕립과학원 노벨위원회는 8일(현지시간) 이 같은 선정 결과를 발표했다. 노벨위원회는 이들이 머신러닝 개발에 기여한 공로를 인정했다. 이른바 '인공신경망을 이용해 머신러닝을 가능케 하는 기반 발견 및 발명'이다. 노벨위원회는 이들이 '인공신경망을 이용한 머신러닝을 가능케 하는 기반 발견 및 발명&

올해 노벨 물리학상 수상자로 존 홉필드 프린스턴대 교수와 제프리 힌튼 토론토대 교수가 선정됐다. 스웨덴 왕립과학원 노벨위원회는 8일(현지시간) 이 같은 선정 결과를 발표했다. 노벨위원회는 이들이 머신러닝 개발에 기여한 공로를 인정했다. 이른바 '인공신경망을 이용해 머신러닝을 가능케 하는 기반 발견 및 발명'이다. 수상자들에게는 상금 1천100만 스웨덴 크로나(약 13억4천만원)가 수여된다. 한편 노벨위원회는 전날 생리의학상 수상자와 이날 물리학상 수상자를 발표한 데 이어 9일 화학상, 10

베냐민 네타냐후 이스라엘 총리는 현재 이스라엘이 7개의 전선에서 싸우고 있다며, 앞으로 승리할 때까지 계속 싸울 것이라고 전쟁 지속 의지를 나타냈다 네타냐후 총리는 이스라엘 정부 공보실(GPO)이 5일(이하 현지시간) 공개한 영상 성명을 통해 "오늘 이스라엘은 문명의 적들에 맞서 7개의 전선에서 자신을 지키고 있다"며 이같이 말했다. 그가 말한 7개의 전선이란 레바논 무장단체 헤즈볼라, 예멘 후티반군, 이라크 및 시리아의 시아파 군사 조직들, 유대와 사마리아 지역의 테러리스트들, 마지막으로 이

일본 집권 자민당 총재인 이시바 시게루 총리가 불법 정치자금 스캔들에 연루된 의원의 일부는 총선 공천에서 배제하기로 했다. 6일 일본 공영 방송 NHK 등에 따르면 이시바 총리는 이날 자민당 본부에서 모리야마 히로시 간사장, 고이즈미 신지로 선거대책위원장은 비자금 문제로 징계받은 의원 상당수를 공천하지 않겠다는 방침을 밝혔다. 앞서 지난 4일 총리와 당 지도부가 비자금 문제에 연루된 의원들을 ‘원칙 공천’할 방침이라는 현지 언론 보도가 나오면서 당 안팎에서는 논란이 일었다.

미국 공화당 후보 도널드 트럼프 전 대통령이 2달 전 암살 시도가 있었던 곳으로 돌아와 유세를 펼쳤다. 이번에는 트럼프 지지를 선언한 일론 머스크 테슬라 최고경영자(CEO)도 처음으로 유세에 동참했다. 미국 대선이 1달 밖에 남지 않은 가운데 양 후보들의 경합주 유세가 열기를 더해가고 있다. 5일(현지시간) AP, ABC 등 외신들에 따르면 트럼프는 이날 주요 경합주인 펜실베이니아주의 버틀러를 찾아 유세를 진행했다. 이는 지난 7월 13일 트럼프가 연설 도중 그를 노린 저격범이 발사한 총탄에 오른쪽 귀가 관통당