전체 뉴스

• 
  [NNA] 필리핀 PSALM, 말라야 화력발전소 매각 성공 필리핀의 전력부문 자산부채관리회사(PSALM)는 7일, 리살주 말라야 화력발전소(출력 65만kW)의 매각에 합의했다고 밝혔다. 가장 높은 금액을 제시한 포트 필라 에너지(Fort Pilar Energy)가 31억 2350만페소(약 71억 3600만엔)로 낙찰받았다. 포트 필라 에너지는 발전소가 있는 토지와 출력 30만kW와 35만kW의 발전설비 2기를 취득하게 된다. PSALM은 최저제한가격을 18억 4522만페소로 설정했다. 재벌기업인 아얄라 코퍼레이션의 발전부문 자회사 AC에너지도 응찰했으나, 입찰가격이 22억 2000만페소였다 2021-05-10 16:45
• 
  [NNA] 에어아시아, 3월 수송실적 크게 회복 말레이시아 저비용항공사(LCC) 에어아시아 그룹은 6일, 3월 수송실적이 전월보다 크게 회복됐다고 밝혔다. 여객 수는 말레이시아 사업에서 전월 대비 84%, 필리핀 사업에서 57%, 인도네시아 사업에서 29% 각각 증가했으며, 태국 사업에서도 2배 이상 증가했다. 연결 3사(말레이시아, 인도네이사, 필리핀)의 올해 1분기 여객 수는 전년 동기 대비 90% 감소한 97만 6968명. 유상좌석이용률(로드 팩터)은 67%로, 전년 실적을 10%포인트 밑돌았다. 말레이시아 사업의 1분기 여객 수는 전년 동기 대비 92% 감 2021-05-10 16:20
• 
  [NNA] 태국 국내감염 2086명, 누적 사망자 400명 육박 태국 정부의 신종 코로나 바이러스 감염예방센터(CCSA)는 9일, 신종 코로나 바이러스 확진자가 2101명 증가했다고 밝혔다. 이 중 국내감염은 2086명이며, 특히 980명이 수도 방콕에서 확인됐다. 사망자는 17명 늘어 누적 사망자 수는 399명. 지역별 감염자 수는 방콕이 980명으로 가장 많았다. 논타부리에서 221명이 확인됐으며, 사뭇쁘라깐(108명), 촌부리(96명), 사뭇사콘(95명), 빠툼타니(93명)가 그 뒤를 이었다. CCSA는 감염자의 3분의 2 이상인 1457명이 방콕에 인접한 5개 지역(나콘빠톰, 논타부리, 빠 2021-05-10 15:37
• 
  [NNA] 미얀마에 25억달러 LNG발전 투자 인가... 쿠데타 이후 최대규모 미얀마 투자위원회(MIC)는 7일, 투자액 25억달러(약 2714억엔)의 액화천연가스(LNG) 발전사업을 인가했다고 밝혔다. 2월 쿠데타 발발 후 인가된 투자 중 최대규모라고 한다. MIC는 상세한 사항은 밝히지 않았으나, 인터넷 미디어 이라와지에 의하면, 중국 윈난(雲南)성의 YEIG(能源投資集団) 등이 중부 에이야와디관구 미 린 자잉(Mee Lin Gyaing)에서 추진하고 있는 LNG발전사업으로 보인다. 쿠데타 이전 국민민주연맹(NLD) 정권과 2023년 완공을 목표로 기본합의한 안건이다. 미 린 자잉 발전소의 출력 2021-05-10 15:05
• 
  [NNA] KCC글라스, 印尼에 공장 신설 KCC글라스는 6일 이사회에서 인도네시아에 유리 생산공장을 신설하기로 했다. KCC글라스가 해외에 생산거점을 건설하는 것은 이번이 처음이며, 2024년 완공을 목표로 하고 있다. 신 공장 건설예정지는 중자바주 바탕의 공업단지로, 연면적 49만㎡. 완공되면 연간 약 43만 8000톤의 건축용 판유리를 생산할 수 있게 된다. ■ 동남아시아 공략 전략거점으로 신설되는 공장에서 생산되는 제품은 인도네시아를 비롯한 동남아시아 시장에서 판매될 예정이다. 단계적으로 공장을 증설해 해외시장 공략의 거점으로 2021-05-10 14:12
• 
  [NNA] 캄보디아 시아누크빌주, 3개 지역으로 분류 관리 캄보디아 남부 시아누크빌주 당국은 6일, 앞으로 신종 코로나 바이러스 감염증 위험도에 따라 역내를 3개 지역으로 분류해 확산 방지 정책을 실시해 나간다고 밝혔다. 감염상황이 심각한 지역은 '레드존'으로 지정, 외출, 영업활동, 집회 등이 금지된다. 기간은 5월 7일부터 13일까지. 레드존으로 지정된 곳은 시아누크빌시 4구 1~5지역으로, 거주지에서 이동과 외출이 금지된다. 긴급한 건강상의 이유에 따른 이동과 식료품 구매를 위한 외출(각 세대당 1명)은 가능하며, 공공 및 의료서비스 2021-05-10 13:49
• 
  [NNA] 印 델리 지방정부, 록다운 17일까지 연장 인도 델리NCR 정부(지방정부에 해당)는 9일, 현재 실시되고 있는 록다운(도시봉쇄) 조치를 17일까지 1주일 연장한다고 밝혔다. 당초 설정된 기한은 10일까지였다. 신종 코로나 바이러스 감염증 감염자 수와 양성률, 집중치료실(ICU) 사용률 등이 모두 저하되지 않아 1주일 연장이 필요하다고 판단했다. 델리NCR 정부는 지난달 19일부터 외출금지 조치를 실시하고 있다. 이번 연장기간에는 지금까지 조건부로 운행되고 있었던 도시고속철도(메트로) 운행이 중지된다. 사실상의 의료체계 붕괴에 따라 델리N 2021-05-10 12:36
• 
  [NNA] 르바란 귀성금지 기간 수도권 떠난 차량 46% 감소 인도네시아 도로공단 자야 마르가는 9일, 르바란(금식기간인 라마단이 종료되는 날을 축하하며 벌이는 축제, 올해는 5월 13~14일)을 앞두고 귀성금지 조치가 시작된 6일부터 8일까지 3일간, 주요고속도로를 통해 수도권을 떠난 차량이 총 24만 5496대였다고 밝혔다. 통상 교통량보다도 46% 감소됐다. 자카르타와 동부 공업지대를 잇는 치캄팩 고속도로 등을 이용해 동부로 이동한 통행량 감소폭이 가장 컸다(통상 2021-05-10 12:09
• 
  [NNA] 홍콩, 백신접종 입경자 격리기간 단축 홍콩 정부는 7일, 신종 코로나 바이러스의 유입을 막기 위해 홍콩 입경자들에 대해 의무적으로 실시하고 있는 강제검역(격리)과 관련해, 백신 접종을 마친 사람에 대해서는 격리기간을 단축한다고 밝혔다. 일본에서 입경한 사람은 기존 21일간에서 14일간으로, 중국 본토발 입경자에 대해서는 14일간에서 7일간으로 각각 격리기간이 완화된다. 12일부터 실시된다. 홍콩 정부가 추진하는 '백신버블' 개념에 근거한 규제 2021-05-10 11:37
• 
  [NNA] 싱가포르 중소기업 실적, 회복 추세 이어져... OCBC은행 분석 싱가포르 중소기업들의 실적이 회복추세를 보이고 있다. OCBC은행이 발표한 2021년 1분기 중소기업업황지수 'SMEI'가 51.2를 기록, 개선과 악화의 기준점인 50을 코로나 사태 이후 처음으로 넘어섰다. SMEI는 OCBC은행과 거래가 있는 10만여 중소기업(연간 매출액 3000만S달러=약 24억 5000만엔 이하)의 2013년부터 현재까지의 매출, 캐시플로우, 거래 등의 자료에 근거해 지수를 산출했다. 지수가 50을 넘으면 '경기개선', 50을 밑돌면 '경기악화'를 나타낸다. 지난해 3분기부 2021-05-07 11:16
• 
  [NNA] 필리핀 통상산업부, AI센터 건립 필리핀 통상산업부는 5일, 국내산업의 디지털 혁신을 촉진하기 위한 AI전략 로드맵을 공표하고, '국가인공지능(AI)연구센터'를 건립한다고 밝혔다. 필리핀을 동남아시아 지역의 AI연구 핵심거점으로 육성하겠다는 전략이다. 라몬 로페즈 통상산업부 장관은 AI연구센터가 인재육성의 핵심적인 역할을 맡게 될 것이라고 설명하면서, 국영기관과 중소영세기업을 포함한 민간기업 등의 AI기술 도입을 지원하는데에도 큰 역할을 담당하게 될 것이라고 전망했다. 기업은 AI연구센터를 잘 활용하 2021-05-07 10:40
• 
  [NNA] 미얀마 일반행정국, 다시 내무부 산하로... 군 관여 강화 미얀마군은 주민들의 기초지역단위 업무를 담당하는 일반행정국(GAD)을 내무부 산하로 재배치하는 조직개편을 단행했다. GAD는 쿠데타 이전, 국민민주연맹(NLD) 정권의 행정개혁으로 문민이 수장인 연방정부부 산하로 이관되었으나, 다시 내무부 산하로 배치되는 조직개편으로, 일반국민들에 대한 군의 감시와 지배가 더욱 강화될 것으로 보인다. 군 최고의사결정기관 '국가통치평의회(SAC)'가 5일자 성명을 통해 이 같이 밝혔다. 일반행정국은 거주자 주민등록 신고와 주민간 분쟁중재를 비롯해, 주류 2021-05-07 10:06
• 
  [NNA] 印 남부 케랄라주 8일부터 도시봉쇄... 16일까지 인도 남부 케랄라주 전 지역에 대한 도시봉쇄 조치가 8일 오전 6시부터 실시된다. 비자얀 케랄라주 총리가 6일 트위터를 통해 이 같이 밝혔다. 신종 코로나 바이러스 감염증 2차유행으로 감염이 확산된데 따른 조치. 기간은 16일까지. 케랄라주에서는 연일 3만명 넘는 신규 감염자가 확인되고 있다. 중앙 정부의 발표에 따르면, 6일 신규 확진자는 4만명을 돌파했다. 케랄라주에서는 4월부터 주의회 선거가 실시되었으며, 지난 3일 개표가 종료됐다. 2021-05-07 09:15
• 
  [NNA] 印尼 소매점 미디 우따마, 올해 200개 점포 개설 인도네시아에서 미니마켓 '알파미디'와 로손 등을 운영하고 있는 미디 우따마(Midi Utama) 인도네시아는 올해 매장 200개를 새롭게 신설한다. 6일 개최된 투자설명회에서 이 같이 밝혔다. 미디 우따마의 지난해 말 기준 점포 수는 1889점. 전년에서 263개점이 증가했다. 내역은 알파미디가 1795개점, 점포면적이 500㎡ 이상이며 약 1만 2000개 품목을 취급하는 '알파미디 슈퍼'가 26개점, 로손이 68개점. 로손은 지난해 3개 점포를 신설했으며, 6개 점포가 폐점해 3개 점포 2021-05-07 08:22
• 
  [NNA] 태국 국내감염 1902명, 사망자 18명 태국 정부의 신종 코로나 바이러스 감염예방센터(CCSA)는 6일, 신종 코로나 바이러스 확진자가 1911명 증가했다고 밝혔다. 이 중 국내감염은 1902명. 아울러 18명의 사망자가 발생했다. 하루 사망자 수는 지난달 27일 이후 10일 연속으로 두 자릿 수 증가세를 보이고 있다. 국내감염자는 지역별로 방콕 739명, 논타부리 273명, 사뭇쁘라깐 143명, 촌부리 76명 등. 국내감염자 중 1749명은 의료기관에서, 153명은 역학조사 결과 확인됐다. 국내감염자 이외의 9명은 해외에서 귀국 또는 입국한 사람이 2021-05-07 07:49
• 
  [NNA] 베트남 프엉남서점, 1분기 14억동 적자 베트남 서점 체인 프엉남(PhuongNam)서점을 운영하고 있는 프엉남컬처의 올해 1분기 결산실적에 의하면, 세전손익이 14억동(6만 1000달러, 약 670만엔)의 적자를 기록한 것으로 나타났다. 신종 코로나 바이러스 사태로 온라인을 통한 서적구매가 가속화되고 있어, 호치민시 등 1등지에서 오프라인 매장을 운영하는 고비용 체질이 걸림돌로 작용했다. 매출액은 전년 동기 대비 9% 증가한 1300억동. 지난해 연간 매출액은 전년 대비 16% 감소한 5700억동으로 줄었으나, 세전이익은 63% 감소한 60억동을 기록 2021-05-07 07:31
• 
  [NNA] 교무슈퍼 홍콩 첫 오픈... 지역밀착형으로 가족단위고객 타깃 일본 고베(神戸)물산이 운영하는 '교무(業務)슈퍼' 홍콩 1호점이 7일 낮, 신제 다푸(新界 大埔)에 정식 오픈한다. 교무슈퍼가 해외에 진출하는 것은 베트남에 이어 이번이 두 번째. 홍콩에서는 지역밀착형 점포를 다수 운영한다는 방침. 신종 코로나 바이러스의 세계적 유행으로 일본을 방문할 수 없는 홍콩 시민들에게 아직 많이 알려지지 않은 매력있는 일본 상품을 제공해 나간다. 1호점은 다푸에 위 2021-05-07 07:05
• 
  [NNA] 타이완, 5일부터 코로나 백신 접종 휴가 도입 타이완 위생복리부 중앙유행전염병지휘센터(中央流行疫情指揮中心)는 5일, 신종 코로나 바이러스 백신 접종자를 대상으로 한 휴가제도를 신설, 이날부터 도입한다고 밝혔다. 접종 후 발열 등 부작용이 발생했을 때, 회사 등을 쉴 수 있도록 했다. 접종한 당일과 그 다음날 무급으로 휴가를 인정한다. 기업의 종업원, 공무원 모두에게 적용된다. 접종을 기록한 카드만 있으면 되며, 기타 증명서는 필요없다. 기업과 정부기관은 휴가신청을 거부할 수 없다. 동 센터와 노동부는 백신 접종 후 발열 등의 부 2021-05-06 13:43