전체 뉴스

• 
  [NNA] 필리핀 신분증 발급, 1단계 300만명 완료 필리핀 통계청(PSA)은 6일, 국민ID(신분증) 프로그램에 이달 4일 현재 1단계로 331만 5422명이 등록을 마쳤다고 밝혔다. 연말까지 900만명 완료를 목표로 하고 있으며, 목표치를 웃도는 추세로 등록이 추진되고 있다. 데니스 마파 차관은 "현행 추세가 유지된다면, (1단계 등록인) 연말까지 목표를 달성할 수 있을 것"이라고 말했다. 등록 2단계에는 지정 등록 센터에서 지문 및 안구 홍채 스캔 등 생체인증정보의 등록과 얼굴사진을 촬영한다. 문제가 없다면 국민ID카드가 발급된다. 2020-11-09 16:57
• 
  [NNA] 印尼 일본영화제, 온라인 상영으로 개최 일본의 국제교류를 촉진하는 독립행정법인 국제교류기금의 자카르타 일본문화센터는 6일, 12월 4~13일 온라인을 통해 개최되는 일본영화제 'JFF Plus: Online Festival'에 상영하는 28개 작품을 발표했다. 일본에서 올해 개봉된 '안녕까지 30분(サヨナラまでの30分)', '마에다건설 판타이 영업부(前田建設ファンタジー営業部)'를 비롯해, 다큐멘터리와 애니메이션 등 다양한 장르의 작품을 무료로 공개한다. 2016년에 처음으로 열린 일본영화제는 그 후 인도네시 2020-11-09 16:29
• 
  [NNA] 미얀마 8일 총선 앞두고 뜨거워진 선거전 아웅산 수치 미얀마 국가고문 겸 외무장관이 이끄는 국민민주연맹(NLD) 정권에 대한 중간평가가 내려지는 미얀마 총선이 8일 실시된다. NLD의 2016년 집권 후 처음으로 치러지는 총선. 선거에서 우세가 예상되는 NLD가 단독 과반을 유지할 수 있는지 여부가 초점이다. 최대 도시 양곤 등에서는 6일까지 각 당 후보들이 "마지막 호소"를 위해 분주하게 움직였다. 연방 상하원과 지방 주·관구 의회에 대한 선거가 실시된다. 이 중 연방의회는 치 2020-11-09 15:57
• 
  [NNA] 바이든 후보 승리에 각국 축하 메시지... 대중관계 변화 주시 미국 대통령 선거와 관련해 7일 민주당의 조 바이든 전 부통령의 당선이 확실시됨에 따라, 아시아의 각국·지역의 정상은 8일, 앞다퉈 축하 메시지를 발표했다. 다만 트럼프 정권과 격렬하게 대립했던 중국은 이날까지 아무런 반응을 내놓지 않고 있다. 현직 트럼프 대통령의 패배 승복 입 2020-11-09 14:41
• 
  [NNA] 日 JFE엔지니어링, 베트남 물공급 회사에 4% 출자 일본의 에너지, 환경, 물처리 시스템 업체 JFE엔지니어링은 6일, 베트남에서 물 공급·환경사업을 실시하고 있는 빈즈엉 상하수도·환경(BIWASE)의 주식 3.87%를 취득했다고 밝혔다. JFE엔지니어링이 베트남 기업에 출자한 것은 이번이 처음이다. JFE는 베트남에서 하수처리장 설계·조달·건설(EPC)을 실시한 경험이 있으며, 앞으로 BIWASE와 협력해 개발을 추진해 나간다는 방침이다. JFE엔지니어링은 BIWASE에 대한 출자와 함께, BIWASE와 업무제휴 기본합의서를 교환 2020-11-09 12:17
• 
  [NNA] 中 본토 당국, 홍콩과 '건강 코드' 기준 완화 검토 중국 본토의 위생당국은 홍콩과 신종 코로나 바이러스 PCR 검사 결과를 상호 승인, 강제검역을 면제하는 '건강 코드' 도입 조건과 관련해, 홍콩 지역 감염자 기준을 '14일 연속 10명 미만'으로 완화하는 방안을 검토하고 있는 것으로 알려졌다. '14일 연속 0명'인 현행 조건은 감염경로를 파악할 수 없는 케이스가 종종 나오고 있는 홍콩에 너무 가혹한 기준이라고 보고 있기 때문. 8일자 성도일보가 이같이 전했다. 건강 코드는 당초, 6월 말에 도입될 것으로 기대되 2020-11-09 11:50
• 
  [NNA] 中 10월 교역액 8.4% 증가, 증가율은 축소 중국해관총서는 7일, 중국의 10월 교역액(속보치)이 전년 동월 대비 8.4% 증가한 4159억 2200만달러(약 42조 9800억엔)였다고 밝혔다. 5개월 연속으로 플러스 성장을 기록했으나, 증가율은 9월보다 3.0%포인트 낮아졌다. 수출 성장율은 전월을 상회했으나, 수입 성장율은 전월보다 축소됐다. 10월 수출액은 11.4% 증가한 2371억 8260만달러, 수입액은 4.7% 증가한 1787억 3940만달러로 무역수지는 584억 4320만달러 흑자를 기록했다. 수출 증가율은 전월보다 1.5%포인트 확대했으나, 수입 증가율은 8.5%포 2020-11-09 11:00
• 
  [NNA] 타이완, 코로나 백신 9단계 우선순위 설정... 실제 개시시기는 불투명 타이완 정부는 신종 코로나 바이러스 감염증 백신과 관련해, 거류증을 소지한 외국인에 대해서도 무료 접종을 실시한다는 방침이다. 현재까지 타이완 정부가 설정한 우선 접종대상은 내외국인에 관계없이 의료관계자, 고령자, 지병이 있는 사람 등이다. 그러나 타이완 정부의 백신 조달이 지연되고 있어, 타이완에서 접종을 받을 경우 일본 거주자보다도 접종시기가 늦어질 2020-11-09 10:31
• 
  [NNA] 日 정부, 미얀마에 428억엔 엔 차관... 교량 건설 등 일본 정부는 4일 베트남에서 미얀마까지 횡단하는 '동서경제회랑'상의 교량 정비 비용으로 미얀마 정부에 총 427억 7900만엔의 엔 차관을 공여한다고 밝혔다. 중부 바고 관구의 바고와 동부 몬주의 짜익토를 잇는 바이패스 도로 위 '신싯탄' 교량 건설을 지원, 동서회랑의 물류 효율화를 도모한다. 마루야마 이치로(丸山市郎) 주 미얀마 일본대사와 미얀마의 마웅 마웅 윈 계획재무공업부 차관은 이날, 2건의 엔 차관에 대한 교환문서에 서명했다. 1건은 신싯탄교 건설과 양곤 관구의 기 2020-11-06 17:24
• 
  [NNA] 스즈키, 印 제3공장 내년 4월 가동 일본의 자동차 제조사 스즈키의 인도 자회사 스즈키 모터 구자라트(SMG)는 인도 서부 구자라트주 한살푸르(Hansalpur)에 건설을 추진해 왔던 제3공장에서 내년 4월부터 자동차 생산을 개시한다. 그룹기업인 승용차 제조사 마루티 스즈키가 5일 이같이 밝혔다. 제3공장은 이미 완공된 상태. 이 공장에서는 마루티 스즈키의 차종을 생산할 예정이다. SMG는 2017년 2월부터 제1공장, 2019년 1월부터 제2공장을 각각 가동했다. 현재 해치백 '발레노'와 '스위프트'를 생산하고 있다. 올해 2020-11-06 16:50
• 
  [NNA] 印尼 교통부, 8개 국제공항을 국내공항으로 인도네시아 교통부는 국내 8곳의 국제공항을 국내공항으로 변경하는 것을 검토하고 있는 것으로 알려졌다. 신종 코로나 바이러스 감염증 확산으로 항공여객이 급감, 공항운영 비용을 절감하기 위한 조치다. 5일자 콘탄이 이같이 전했다. 노피 항공국장은 부디 장관 앞으로 보낸 문서를 통해 서자바주 반둥의 후세인 사스트라네가라 공항과 동자바주의 바뉴왕기 공항 등 8곳의 국제공항에 대해 국내공항으로 변경을 제안했다. 이에 대해 노피 국장은 "내부문서일 뿐 공식문서가 아니다. 해당 공항 2020-11-06 16:21
• 
  [NNA] 日 오지, 베트남에 골판지 공장 신설... 60억엔 투자 일본의 오지(王子)홀딩스는 5일, 베트남 남부 동나이성에 골판지 공장을 신설하기로 결정했다. 투자 총액은 약 60억엔. 신설되는 공장은 2022년 5월 가동을 목표로 하고 있다. 공장 신설을 통해 베트남의 생산능력은 50% 확대될 전망. 오지홀딩스의 자회사 오지텍스(베트남)가 록안-빈선(Loc An–Binh Son) 공업단지 내에 신설한다. 부지면적은 8만㎡. 월간 생산 능력은 1000만㎡. 오지그룹은 현재 베트남에 5곳(북부 3곳, 남부 2곳)의 골판지 공장을 가동중이다. 5곳 공장의 월간 생산 능력은 총 2020-11-06 14:58
• 
  [NNA] 홍콩, 日 카가와현産 가금류 수입중단... 조류인플루엔자 홍콩정부 식품환경위생서 식품안전센터는 5일 일본 카가와(香川)현의 닭고기 등 가금육과 가금관련제품(계란 등)의 수입을 중단하도록 홍콩 역내 관련업계에 지시했다고 밝혔다. 카가와현에서 고병원성 조류인플루엔자가 발생했다는 일본측 통보에 따른 조치. 카가와현은 5일, 미토요(三豊)시의 채란계(採卵鶏) 농장에서 발생한 닭의 집단 폐사와 관련, 유전자 검사를 농림수산성에 보낸 결과, 고병원성 조류인플루엔자 유사환축으로 확인됐다고 발표했다. 카가와 현은 이날 첫 번째 조류인플루 2020-11-06 14:08
• 
  [NNA] 美 포브스, 중국 부호 1위 마윈... 3년 연속 수위 미국 경제전문지 포브스(중국어 판)가 5일, 2020년도판 중국 부호 순위를 발표했다. 전자상거래 업체 알리바바그룹 창업자인 마윈(馬雲)이 보유자산 4377억 2000만위안(약 6조 8600억엔)을 기록, 3년 연속으로 1위를 차지했다. 자산은 지난해보다 72% 증가했다. 2위는 인터넷 서비스 텐센트(騰訊)의 창업자 마화텅(馬化騰, 자산총액 3682억 2000만위안) 회장이, 최대 음료업체 눙푸산취안(農夫山泉)의 창업자 중산산(鍾睒睒, 자산총액 3596억 5000만위안) 회장이 3위를 기록했다. 제약사 장쑤헝루이의약( 2020-11-06 13:39
• 
  [NNA] 말레이시아 MAHB, 알리바바와 물류 허브 개설 말레이시아의 공항 운영사인 말레이시아 에어포츠 홀딩스(MAHB)는 3일, 중국 최대 전자상거래 업체 알리바바그룹(阿里巴巴集団)과 공동으로 쿠알라룸푸르 국제공항(KLIA) 내에 전자상거래 배송거점을 개설했다. 전자상거래 국내배송을 24시간 이내로 단축하고, 향후 세계 각지에 72시간 이내에 배송할 수 있는 체제를 구축해 나간다는 방침이다. 신규 배송거점의 부지면적은 260ft²(약 24만 2000㎡) 2020-11-05 17:39
• 
  [NNA] 싱가포르 개인정보보호법 개정, 벌금액 상한 인상 싱가포르 정부는 최근 개인정보보호법(PDPA)을 개정, 기업 및 단체가 동 법을 위반할 경우 최대 벌금액으로 연간매출액의 10%, 또는 100만S달러(약 7700만엔) 중 높은 쪽을 부과하기로 했다. S. 이스와란 싱가포르 통산산업부 장관(무역담당) 겸 정보통신부 장관이 2일 이같이 밝혔다. 지금까지 벌금 상한액은 100만S달러. 한편 사기, 자금세탁 방치를 위해 결제 시스템의 이상을 검출하는 경우 등 정당한 사유가 있을 경우는 본인 동의없이 개인정보를 수집, 사용, 공개할 수 있도록 했다. 2020-11-05 17:10
• 
  [NNA] 미얀마, 신규 투자유치정책 이달 중 발표 미얀마 정부는 이르면 이달 중 신규 투자유치정책을 발표한다. 경제협력개발기구(OECD)와 협의해 기존 투자유치정책을 재정립한 것으로, 조사작업은 6월에 완료했다. 동 정책이 수정되는 것은 이번이 두 번째. 미얀마 타임즈(인터넷판)가 3일 이같이 전했다. 투자대외경제관계부와 OECD는 환경보호와 인프라 정비 및 경제성장을 양립하는 '그린성장'을 지원하는 투자방안, 토지소유권의 명확화, 경제특구의 역할 강화 등을 중점적으로 조사한 후, 추가로 투자를 유치하기 위해 개 2020-11-05 16:41
• 
  [NNA] 일진복합소재, 日 HV열차에 탱크 공급 수소연료탱크 제조업체인 일진복합소재는 3일, JR히가시니혼(東日本), 토요타자동차, 히타치(日立)제작소 3사가 공동개발하는 수소연료 하이브리드 시스템 탑재 철도차량에 수소연료탱크를 공급한다고 밝혔다. 일진복합소재가 일본시장에 제품을 공급하는 것은 이번이 처음이다. 하이브리드 시스템 탑재 철도차량은 수소연료전지와 축전지를 전원으로 하는 '클린 에너지 철도'로 기대를 모으고 있다. 일진복합소재는 새롭게 개발한 700bar의 용기를 공급할 예정이다. 일진복합소재는 수소연료탱크 2020-11-05 14:49