전체 뉴스

• 
  [NNA] 미얀마에서 日 소설가 초청 강연회 개최 미얀마 최대 도시 양곤에서 9일, 일본 소설가 다구치 랜디(田口ランディ) 작가를 초청한 문학 강연행사가 열렸다. 다구치 작가의 강연과 미얀마를 대표하는 마 티다(Ma Thida) 작가와의 대담을 90명이 넘는 청중이 경청하는 등 양국간 문학교류의 계기가 되었다. 미얀마에서는 전임 테인 세인 정권 시대부터 문학 작품에 대한 검열이 없어져, 지금은 자유로운 표현이 가능하다. 일본국제교류기금은 문학을 통해 일본과 미얀마의 교류를 2019-03-13 17:01
• 
  [NNA] 日 라멘 잇뿌우도, 호치민 시에 1호점 오픈 일본에서 외식사업을 전개하는 치카라노 모토(力の源) 홀딩스가 11일, 하카타 라멘 체인 '잇뿌우도(一風堂)' 첫 매장을 베트남 호치민 시에 오픈했다. 베트남 진출은 14번째 해외진출이 된다. 베트남 1호점은 외국인이 많이 거주하는 신흥 주택가인 7구 푸미흥 지구에 위치해 있다. 인근에는 골프장과 테니스 코트, 수영장, 스파 등 오락시설이 밀집되어 있어 현지 주민 및 주재원 등이 많이 찾을 것으로 보인다. 좌석 수는 118석이며, 영업시간은 2019-03-13 14:01
• 
  [NNA] 싱가포르 항공청, 에티오피아 사고로 보잉737MAX 잠정 운항 중지 싱가포르 민간항공청(CAAS)이 12일, 에티오피아 항공의 여객기가 추락해 승객과 승무원 157명 전원이 사망한 사고와 관련, 사고가 난 기종인 보잉 737MAX8을 포함, 737MAX 전체 기종에 대해 싱가포르 운항을 일시적으로 전면 중단한다고 발표했다. 이날 오후 2시 이후 항공편부터 운항이 중단된다. 싱가포르에는 싱가포르항공(SIA) 계열사로 중단거리 노선을 주로 운항하는 실크 에어가 737MAX8를 6기 보유하고 있다. 일본 히로시마, 한국 부산과 싱가포르를 각각 잇는 직항편을 운항하고 있다. SIA 및 실크 에어는 2019-03-13 13:46
• 
  [NNA] 인니 자카르타 MRT 제1기 구간, 시운전 돌입 인도네시아의 수도 자카르타의 대량고속수송시스템(MRT)이 12일부터 시민들이 탑승한 가운데 시운전에 돌입했다. 운영사인 MRT 자카르타는 24일까지 13일간의 시운전 후 이달내에 본격 상업운행에 들어갈 예정이다. 시운전 개통구간은 제1기 공사구간인 자카르타 중부 분다란 호텔 인도네시아(HI) 역에서 자카르타 남부 르박블루스 역까지로 지상 7개역, 지하 6개역 등 총 13개역. 총 길이 16km를 약 30분에 주파한다. 시운전 기간 동안 운 2019-03-13 13:27
• 
  [NNA] 中 2월 세단 판매, VW 라비다 1위 수성 중국자동차공업협회가 발표한 2월 세단 차종별 판매 순위에 따르면, SAIC-폭스바겐(上汽大衆汽車)이 생산하는 '라비다(朗逸)'가 1위를 차지했다. 올해들어 2개월 연속 선두를 유지했다. 둥펑닛산(東風日産)의 '실피(軒逸)'는 지난달에 이어 2위를, 3위는 상하이통용(SAIC-GM)의 뷰익 '엑셀（英朗）'이 차지했다. 일본계 합작사로는 이치도요타(一汽豊田汽車)의 '코롤라', 둥펑혼다(東風本田汽車)의 '시빅(思域)'이 각각 5위, 10위를 차지했다. 스포츠 유틸 2019-03-13 11:18
• 
  [NNA] 일본계 카지노, 베트남 하노이에 그랜드 오픈 일본에서 각종 오락 사업체를 운영하는 '베가스 베가스'가 11일, 베트남 하노이에 카지노 '할리우드 원 게이밍클럽 하노이（HOLLYWOOD ONE GAMING CLUB Hanoi）'를 오픈했다. 오프닝 행사에는 세계적으로 유명한 현대 아티스트 고마쓰 미와(小松美羽) 씨도 참석했다. 카지노 매장에는 고마쓰씨의 작품도 전시되고 있다. 동 사는 베트남에서 향후 5년간 10개 매장으로 확대해 나갈 계획이다. 이번에 오 2019-03-12 22:44
• 
  [NNA] 태국 부동산 개발사, 방콕에 초호화 주택지 개발 태국 최대 멀티플렉스 '메이저 시네 플렉스' 그룹 계열의 부동산 개발사 '메이저 디벨로프먼트'가 11일, 방콕의 크룽텝크리타(Krungthep Kreetha)거리에 초호화 주택 '마비스타 프레스티지 빌리지 크룽텝크리타'를 완공해 분양에 나선다고 밝혔다. 기업체 오너나 임원 등 부유층 고객이 주로 거주할 것으로 보인다. 개발된 주택지는 크룽텝크리타 거리 12라이(1.92ha)에 위치해 있으며, 3층 높이 단독주택 14채가 공급되었다. 총 사업비 2019-03-12 18:14
• 
  [NNA] 말레이시아 1월 실업률, 3.3%...전월 대비 보합 말레이시아 통계국이 11일, 지난 1월 실업률(속보치)은 3.3%로 전월 대비 보합세를 기록했다고 발표했다. 계절조정 실업률은 3.2%로 전월보다 0.1% 포인트 하락했다. 전체 노동력 인구는 전월 대비 0.1% 증가한 1550만 8500명이었으며, 이 중 취업자는 1499만 2800명, 실업자 수는 전월 대비 0.3% 증가한 51만 5600명이었다. 주부나 학생 등 비경제 활동인구는 0.3% 감소한 709만 5900명이었다. 생산가능인구(15 ~ 64 세) 중 노동력 인구의 비율은 68.6%로 전월 대비 0.1% 포인트 상승했다. 2019-03-12 17:22
• 
  [NNA] 필리핀 FDI 순유입, 지난해 4.4%↓ 98억 달러 필리핀 중앙은행이 11일, 지난해 외국인 직접투자(FDI) 순 유입액은 98억 200만 달러(약 1조 900억 엔)였다고 발표했다. 수익의 재투자를 제외한 주식자본의 순 유입액이 전년 대비 33.3% 하락한 영향으로 역대 최고를 기록했던 2017년 대비 4.4% 감소했다. 항목별로 보면, 주식자본의 유입이 전년 대비 30.4% 감소한 27억 300만 달러, 유출이 10.4% 감소한 4억 3600만 달러로, 순 유입액은 전년의 33억 9800만 달러에서 22억 6700만 달러로 감소했다. 필리핀 내 현지 법인 수익의 재투자는 0.4% 감소한 8억 590 2019-03-12 17:09
• 
  [NNA] 日 츠타야, 올 여름 대만 티 컴바이 1호점 도쿄에 오픈 일본의 DVD대여 및 도서판매 업체 츠타야(TSUTAYA)가 8일, 대만의 음료 체인점 '컴바이(COMBUY)', '컴바이 티(COMBUY TEA)'를 운영하는 대만의 長沂국제실업유한공사와 일본내 점포설립을 위한 라이센스 계약을 체결했다고 밝혔다. 올 여름에 도쿄도내에 동 브랜드 1호점을 오픈할 계획이며 향후 5년간 매장 100개를 오픈할 계획이다. 츠타야 담당자에 의하면, 1호점을 컴바이, 컴바이 티 중 어느 브랜드로 할지는 여전히 검토중이나, 도쿄 도내에 직영 로드샵으로 오픈할 예정 2019-03-11 17:12
• 
  [NNA] 태국, 총리 선거 2주 남기고 현 총리 우세...방콕대 조사 태국의 사립대인 방콕대학이 9일 발표한 하원 총선과 차기 총리에 대한 최근 여론조사에 따르면, 각 정당, 총리 후보들의 지지율이 모두 상승했다. 투표일이 24일로 다가옴에 따라 부동층이 지지 정당과 후보를 정하고 있는 것이 지지율 상승으로 이어진 것으로 보인다. 정당 지지율에서는 탁신 전 총리파인 '태국공헌당'이, 차기 총리 후보로는 프라윳 현 총리가 선두를 유지 2019-03-11 15:36
• 
  [NNA] 中, 2월 무역액 13.8%↓, 1-2월 누적도 ↓ 중국 세관인 해관총서가 지난 8일, 중국의 2월 무역 총액은 전년 동월 대비 13.8% 감소한 2663억 5670만 달러(약 29조 6200억 엔)였다고 발표했다. 1, 2월은 매년 춘절 시기에 따라 변화의 폭이 크기 때문에 정확한 무역동향을 판단하기 위해서는 1~2월 누적 통계를 봐야하지만, 이번에는 동 시기의 누적 통계에서도 마이너스를 기록했다. 중국의 무역액은 지난해 말부터 침체 경향이 두드러지고 있으며, 지난해 12월에는 2년 만에 전년 동월 대비 마이너스를 기록했다. 올해 1월에는 플러스 성장을 기록했지만, 2월 2019-03-11 14:21
• 
  [NNA] 싱가포르, 마스터 카드에 심플리 고 제공...4월부터 본격 도입 싱가포르 육상교통청(LTA)이 7일, 대중교통 요금 결제 시스템 '심플리 고' 서비스를 다음달 4일부터 본격 도입한다고 밝혔다. 미국 마스터 카드의 직불・신용 카드에 심플리 고 기능을 탑재하게 된다. 기존의 교통IC카드 뿐만 아니라 심플리 고 기능이 들어간 직불・신용카드를 자동 개찰기에 대기만 하면 운임이 결제되고 개찰구를 통과할 수 있다. 교통IC카드는 잔액이 부족할 경우 충전을 해야 하지만 직불・신용카드는 은행 계좌에서 직접 운임이 빠져나가기 때문에 매번 입금이나 충전해야 2019-03-11 13:16
• 
  [NNA] 양곤 신도시, 77건의 EOI 접수 미얀마 최대 도시 양곤에서 신도시 개발을 담당하는 양곤 지방 정부 출자사 '뉴 양곤 개발 회사(NYDC)'가 8일, 제1기 인프라 정비 사업 6건에 대해 45개 기업・컨소시엄으로부터 총 77건의 입찰의향서(EOI)가 제출되었다고 밝혔다. 안건에 따른 EOI의 수는 ◇송배전 (20건) ◇대중교통 시스템 (7건) ◇인터넷 환경 (13건) ◇폐기물 처리 시설 (15건) ◇천연가스 공급 (14건) ◇컨벤션 센터 (8건) 등 이다. 의향서를 제출한 기업이 소속된 국가・지역은 미얀마, 싱가포르, 태국, 베트남, 말레이시아, 스리랑카, 2019-03-11 11:10
• 
  [NNA] 전기 이륜차 아반 모터스, 최신 스쿠터 공개 인도에서 전기 이륜차를 제조하는 아반 모터스 인디아(Avan Motors India)가 9일, 전기 스쿠터 제로 시리즈의 최신 기종 '트렌드 E'를 공개했다. 최고 시속은 45km/h로, 1회 충전으로 60km의 주행이 가능하다. 가격은 공개되지 않았다. 트렌드 E는 리튬 이온 배터리를 탑재했으며 충전 시간은 2~4시간이다. 배터리 1개 탑재로 최대 60km, 2개 탑재로 최대 110km의 주행이 가능하다. 아반 모터스는 2015년에 설립되어 서부 마하라슈트라 주 푸네 2019-03-11 10:17
• 
  [NNA] 태국 2월 실업률 0.8%, 2개월만에 개선 태국 국가 통계국(NSO)은 지난달 실업률(속보치)이 전월 대비 0.2% 포인트 낮은 0.8%로 집계되었다고 밝혔다. 2개월 만에 개선된 수치를 기록했으며, 전년 동월보다 0.5% 포인트 개선되었다. 실업자 수는 전월 대비 23.0% 감소한 30만명으로 집계되었다. 이 중 취업 경험 없음(신규 졸업자 등)이 12.6% 감소한 15만 6700명이며, 취업 경험자는 31.9% 감소한 14만 3300명이었다. 취업 경험자는 농업이 79.0% 감소한 7800명, 상업 · 서비스가 28.9% 감소한 7만 4700명, 제조업이 10.7% 감소한 6만 800명으로 2019-03-08 18:01
• 
  [NNA] 日 닛산車, 말레이시아에 신형 엑스트레일 예약판매 돌입 일본 닛산 자동차의 말레이시아 공식 딜러인 에다란 탄총 모터(ETCM)가 6일, 4월에 출시 예정인 스포츠 유틸리티 차량(SUV) '엑스트레일'의 마이너 체인지 모델에 대한 예약 판매에 돌입했다. 신형 엑스트레일은 2000~2500cc의 내연기관(ICE) 자동차 3개 그레이드, 그리고 새롭게 투입되는 2000cc의 하이브리드 자동차(HV) 등 4개 모델로 출시될 예정이다. 전 모델이 말레이시아 정부가 추진하는 에너지 절약 차량(EEV)의 인증을 받았다. 차세대 차랑에 적용되는 '닛산 인텔리전트 모빌 2019-03-08 17:37
• 
  [NNA] EU사절단이 이달 말 캄보디아 방문, 제재여부 조사 유럽 연합(EU)의 사절단이 3월 말~4월에 캄보디아를 방문할 예정이다. 캄보디아에 적용하는 관세 우대 조치의 정지 절차에 관한 조사의 일환이다. EU의 조지 에드가 주 캄보디아 대사가 6일, 캄보디아 판 소라삭 상업부 장관과의 회담에서 밝혔다. 판 소라삭 장관은 관세 우대 조치의 정지 절차에 관한 진척에 대해 설명을 요구했으며, 이에 대해 에드가 대사는 사절단의 현지 조사 시기는 밝혔으나 "조사에 대한 자세한 내용은 EU측으로부터 아직 보고를 받지 않았다"고 전했다. EU는 캄보디아에 대 2019-03-08 16:08