SK텔링크, 국제전화 한영-영한 자동통역서비스 개발

아주경제 김봉철 기자 = SK텔링크는 국제전화 이용 고객들의 대화를 실시간으로 통역해주는 '00700 자동통역서비스'를 개발, 내달 10일부터 시범운영한다고 21일 밝혔다.

기존 국제전화 통역서비스는 통역사가 중간에서 순차 통역해주는 3자 통화 방식인데 반해 이번에 선보인 것은 사람들의 대화 내용을 데이터베이스화해 가장 많이 쓰이는 말로 통역해주는 '기계통역' 방식이다.

시범서비스 이용 가능 국가는 미국·캐나다·홍콩 등 3개국이며 통역언어는 한-영, 영-한 등 2종이다. 스마트폰에서 관련 애플리케이션을 내려받으면 국내통화료 수준으로 서비스를 이용할 수 있다.

SK텔링크는 고객의 반응과 수요를 고려해 이용 가능 지역은 물론 언어도 중국어·일본어·스페인어 등으로 점차 확대할 방침이다.