[中文] 《亚洲经济》iphone新闻人气火爆 / <아주경제> 글로벌 iphone 뉴스서비스, '인기폭발'

牛津大学出版社英语教育顾问杰西卡·马根纽森表示,现在用iphone可以随时查看《亚洲经济》提供的韩文—英文—中文—日文四种语言的新闻，而不必再通过网络或是其他媒介来了解韩国和世界各国的新闻了。

(아주경제 최미화 기자) 《亚洲经济》于10日起向全世界90个国家提供用iphone查看4种语言的经济新闻服务后，受到了读者的热烈欢迎。

在美国从事亚洲金融商品投资顾问工作的斯蒂夫ㆍ李表示，由于是小时候移民到美国，所以现在英语更熟练一些。过去，关于韩国经济的英语新闻更新比较慢，所以需要同时寻找韩语新闻和英语新闻进行比较阅读。现在通过《亚洲经济》提供的新闻服务可以同时阅读韩语新闻和英语新闻，非常便利。

 

在中国金融机构工作的长兰表示，在中国很难接触到韩国新闻，现在使用iphone就可以阅读到《亚洲经济》的中文版新闻，了解更生动更及时的韩国消息。
 

日本的读者们也表现出了极大的关心。在新闻媒体工作的中村新平就表示，最近由于东北亚经济一体化再次受到关注，日本—韩国—中国三国间的经济交流非常频繁。亚洲经济的iphone新闻服务可以成为推动东北亚经济统合的先驱媒介。

 

另一方面，东南亚东区的读者则对《亚洲经济》提供如此方便的服务表示不可思议。菲律宾的一位高中校长埃利斯ㆍ汉西悟斯表示，因为和韩国的学生交流比较多，所以对韩国新闻一直比较关注，现在享受《亚洲经济》的新闻服务收获很大。

 

《亚洲经济》的iphone新闻服务之所以从一开始就得到热烈的反响，是因为它是世界上第一个提供韩文—英文—中文—日文四种语言新闻的新闻平台。对韩国有兴趣的全世界读者朋友都可以通过此项服务随心所欲地了解韩国的政治、经济、IT、旅游、历史等各种资讯。

 

韩国国内读者不仅把它当做一个新闻平台，更把它当做一本优秀的外语教材。特别是对那些利用零散的时间来学习外语的公司职员们来讲，《亚洲经济》提供了很大的帮助。

 

在韩国国有企业工作的金正民（音）就表示，以前利用上下班时间通过日语教材来学习日语，总感觉很无聊，现在通过下载亚洲经济的ipone服务，每天查看最新的内容，学习变得生动有趣，日语水平有了飞跃。
 

在贸易公司工作的郑浩贤（音）也表示，因为时间不合适，所以没有办法去学习班学习外语。现在通过iphone阅读《亚洲经济》提供的中文新闻来培养阅读分析能力,很有效果。

 

此外，新闻阅读服务受到追捧的另一个原因是因为iphone功能也非常优秀。首先，读者们在运行程序时，可以一次性更新全部新闻，减少了登陆和等待的时间。其次，为了减少读者的费用负担，在使用Wi-Fi时新闻可以自动更新，而在使用3G网络时需要读者亲自确认是否更新新闻。同时，画面上端设置了调整文字大小的功能键，可以一键调整大小，为读者提供了最佳的使用环境。

 

如果想下载《亚洲经济》iphone新闻服务，韩国读者在App store搜索韩文的“亚洲经济”即可。在美国、日本、香港等韩国以外的全世界各国和地区，只要输入“Asia Business”就可以很方便的下载程序，开始享受《亚洲经济》提供的优质服务。 

[e-mail]
[아주경제 ajnews.co.kr] 무단전재 배포금지