[中文] RNL BIO 代表罗廷灿谈干细胞技术 / 알앤엘바이오 대표, "현재 의학기술로 줄기세포치료 가능하다"

(记者 李文杰 ) “干细胞治疗不再是未来技术，而是当今的医学技术。”

RNL BIO罗廷灿代表在日本京都开设成体干细胞专门医院时候做出上述表示。

罗代表表示，“京都专门医院可以利用干细胞治疗癌、异位性皮炎（atopic dermatitis）、风湿病(rheumatism）、帕金森氏病、哮喘和糖尿病等多种难治病。”

他继续称，“我们医院还将开发天然性药，而且积极准备对外宣传RNL BIO的先进技术。”

RNL BIO首先在日本开设医院是因为，韩国对干细胞技术的管制过多，需要通过苛刻的临床试验。而经过无数次临床适用的干细胞技术已经完全保证其安全性。

他表示，“临床试验需要7至10年的时间，具有滞后性。日本把干细胞技术定位‘为高度先进医疗技术’，可以按照医生的判断自由投用于治疗。”

日本政府对于干细胞研究以及适用持积极的态度。2005年首次把日本独自开发的诱导性多功能干细胞(IPS：induced human pluripotent stem)投用与临床研究。

美国也通过美国食品和药物管理局（FDA）管制干细胞制造及品质，通过伦理委员会的许可之后进行治疗。

目前，韩国大国民党沈在哲议员提出有关干细胞的改革案。该案推进把经过安全检验的干细胞技术在伦理委员会（IRB）的允许之下投用于治疗。

罗代表表示，“现在韩国尖端技术贡献于日本，而韩国国内急需制度改善并造福人民。”

罗代表称，“观光都市京都每年吸引1000万名游客，医院计划截止到2015年治疗10万名，创造3万亿韩元的经济收入。在中国，去年在北京与燕达集团签署共同运营合约，正在进行紧锣密鼓的准备。”

最后再次强调其安全性说：“利用RNL BIO干细胞技术开发的所有产品都是经过首尔大学兽医科大学教授和专家的认证，在安全性方面不存在任何问题。”

罗廷灿表示，“此外，构成药学、韩医学、生物工学等研究开发领域的咨询委员，确保研究开发的专门性、差别性和优越性。通过上诉管制，韩国的世界一流成体干细胞技术水平，将受到世界的认可。”

[e-mail]
< 亚洲经济(ajnews.co.kr) 版权所有不得转载>