[제이정’s 이슈 영어 회화] Backpacking (배낭여행)

아주경제 제이정 기자 = 

[사진 = 제이정잉글리쉬 제공]

[제이정’s 이슈 영어 회화] Backpacking (배낭여행)

Yumi: I'm going on a backpacking trip this summer.
Tom: Wow. Where are you planning to go?
Yumi: To Europe. I'm planning on visiting many places including Spain, France, Italy and more.
Tom: That sounds incredible! Would you let me tag along?

Yumi: 나 이번 여름에 배낭여행 가려고.
Tom: 와우. 어디로 갈 계획이야?
Yumi: 유럽으로. 스페인, 프랑스, 이탈리아 포함해서 여기저기 가보려고.
Tom: 멋지다! 나랑 함께 가는 거 어때?


여행관련 대화를 작업하다 보니 여행가고 싶네요^^

지인이나 친구가 여행계획을 얘기할 때 I want to go with you. (나 너와 함께 가고 싶어.) 라고 강경하게 말하면 상대가 당황할 수도 있고, 거절 시 미안할 수 있으니 좀 더 젠틀하게 물어보는 게 좋을듯합니다.

'Would you let me (동사)?' 는 '(동사) 하는 것을 허락하겠니?' 라는 의미로 다소 부드럽게 들리는 질문방법입니다.

'tag along' 은 '따라가다' 라는 의미입니다.



<영단기 토익스피킹 대표강사 제이정>