[해커스 김지영의 비즈니스 중국어 회화] 견적내기(2)

[사진=해커스 중국어 제공]

报价(2) Bàojià (2) 견적내기(2)

(1) 单上所有价格都是实价。
Dān shang suǒyǒu jiàgé dōu shì shíjià.
리스트 상의 모든 가격은 전부 실제 가격입니다.

(2) 你们的报价有效期为多长时间？
Nǐmen de bàojià yǒuxiàoqī wéi duō cháng shíjiān?

귀사의 오퍼 유효 기간은 언제까지인가요?

(3) 我们的报价有效期为一个月。
Wǒmen de bàojià yǒuxiàoqī wéi yí ge yuè.
저희의 오퍼 유효 기간은 한 달입니다.

(4) 该报价单有效期至5月28日。
Gāi bàojiàdān yǒuxiàoqī zhì wǔ yuè èrshíbā rì.
이 견적서는 5월 28일까지 유효합니다.

(5) 如果下星期一前未收到贵方答复，我方就得撤回报价。
Rúguǒ xià xīngqīyī qián wèi shōudào guì fāng dáfù, wǒ fāng jiù děi chèhuí bàojià.
만약 다음 주 월요일 전까지 귀사로부터 답이 오지 않는다면, 제안 드린 견적은 철회하도록 하겠습니다.