샤이니 아미고 가사 보니…'아미고' 무슨 뜻?

'아름다운 미녀를 좋아하면 고생한다'의 줄임말

샤이니 '아미고'가 화제다.

지난 20일 방송된 tvN '놀라운 토요일 - 도레미 마켓'에서는 샤이니의 노래 '아미고'(아름다운 미녀를 만나면 고생한다)'의 가사 받아쓰기를 하는 모습이 전파를 탔다.

이날 멤버들은 "미소 한 번쯤만 내게 줘봐요. 그날 바로 급 노예 모드" 부분에서 고전했다. 특히 안영미는 "한글이 맞냐"며 당황했다.

반면 유세윤은 대부분의 가사를 적어내 놀라움을 자아냈다.

하지만 원샷 주인공은 박나래였다. 자신 없어 하던 박나래는 자신이 원샷 주인공임을 알고 화들짝 놀라 웃음을 선사했다.

이에 MC 붐은 '아미고' 뜻이 '아미고'는 아름다운 미녀를 좋아하면 고생한다'의 줄임말이라고 말했다.

한편, 문제가 출제된 구간은 "미소 한번쯤만 내게 줘 봐요. 그날 바로 급 노예모드"였다.
 

[사진=tvN 캡쳐]