[제이정’s 이슈 영어 회화] Expiration date (유통 기한)

[사진=제이정 잉글리쉬 제공]

[사진=제이정 잉글리쉬 제공]

[사진=제이정 잉글리쉬 제공]

[사진=제이정 잉글리쉬 제공]

[제이정’s 이슈 영어 회화] Expiration date (유통 기한)

Yumi: You can’t drink that. It’s expired.
Brad: It’s fine. It’s been in the fridge.
Yumi: Food poisoning is no joke. Just throw it out.
Brad: It’s only three days past.

Yumi: 그거 마시면 안 돼. 유통기한 지났어.
Brad: 괜찮아. 냉장고에 있었는데 뭐.
Yumi: 식중독 정말 괴롭다. 그냥 버려.
Brad: 삼일 밖에 안 지났잖아.

하루 이틀 유통기한 지난 우유를 마셔도 되는지 안 되는지에 누군가와 대화 나누어본 적 있으시죠? 정답은 저도 모르겠습니다……
‘유통 기한’은 expiration date,
‘~은 유통기한이 지났다’ 라고 할 때에는
‘~is/are expired’ 라 하면 되겠습니다.

<영단기 “토익스피킹” & “세마디 영어” 대표강사 제이정>