[제이정’s 이슈 영어 회화] Hallasan (한라산)

[사진=제이정 잉글리쉬 제공]

[사진=제이정 잉글리쉬 제공]

[사진=제이정 잉글리쉬 제공]

[사진=제이정 잉글리쉬 제공]

 

[제이정’s 이슈 영어 회화] Hallasan (한라산)

 

Yumi: What's this suitcase for?

Brad: I’m going to Jeju Island tomorrow.

Yumi: You are?

Brad: Yes. I can’t wait to hike Hallasan!

 

Yumi: 이 여행 가방 뭐야?

Brad: 나 내일 제주도 가거든.

Yumi: 정말?

Brad: 한라산 등산가는 거 너무 기대 돼!

 

한라산은 외국인에게 설명할 때, Halla Mountain이라 해도 되지만 고유명사는 우리말 그대로 ‘Hallasan’ 이라 말해도 좋습니다. 그리고 ‘san’ means ‘mountain’ in Korean. (한국어로 ‘san’은 ‘mountain’이라는 뜻이에요.) 라고 설명해주세요^^

 

우리나라의 아름다운 장소들, 볼만한 관광지들은 외국인들에게도 최대한 많이 알려주면 좋잖아요? 한라산의 기본 정보

> Hallasan is the highest mountain in South Korea. (한라산은 우리나라에서 가장 높은 산이에요.)

> It’s a height of 1,950 meters. (산 높이가 1,950 미터에요.)

> Hallasan is located in Jeju Island. (한라산은 제주도에 있어요.)

 

<영단기 “토익스피킹” & “세마디 영어” 대표강사 제이정>