전남 고흥군의회(의장 이재학)는 11일 고흥 썬밸리 리조트에서 제293회 전남 시·군의회 의장협의회(협의회장 강필구) 월례회의를 개최했다.
이번 월례회의는 고흥군의회 주관으로 진행되었으며, 이재학 고흥군의회 의장을 비롯한 전남 시·군의회 의장, 공영민 고흥군수, 송형곤, 박선준 도의원, 고흥군의회 의원, 기관장 및 지역 언론인 등 140명이 참석했다.
이날 회의는 △재직기념패 시상식 △대한민국 지방의정봉사상 시상식 △전라남도 의정봉사대상 시상 및 감사패 전달 △주요 안건 논의 및 의결 순으로 진행됐다.
개회식에서는 고흥군의회 김민열 의원이 선진 의회 정립 및 지역사회 발전에 기여한 공로로 전라남도 의정봉사대상을 수상하였다. 또한, 지방자치 발전과 지방의회 의정활동 지원에 앞장선 공영민 고흥군수와 영광군의회 황우섭 의사팀장, 곡성군의회 이승종 주무관에게 감사패가 전달되었다.
특히, 이번 행사에서는 9대 전반기 의회 마지막을 기념하여 지방의회 발전을 위해 헌신한 각 시·군 의장 및 의원이 대한민국 의정봉사상을 수상하며 의미를 더했다.
이재학 고흥군의회 의장은 환영사를 통해 “고흥군의 새로운 변화와 희망찬 미래를 향한 여정에 시·군 의장님들의 많은 협조와 성원을 부탁드린다”고 말했다.
이후 진행된 월례회의에서는 지난 회의 개최 결과를 공유하고 상반기 세출 결산 및 이월금 보고 등 각 시·군 협조사항에 대해 적극적으로 의견을 교환했다.
한편, 전라남도 시·군의회 의장협의회는 매월 각 시·군별 현안을 논의하고 지역 공동관심사에 적극 협력하고 있으며, 다음 회의는 새롭게 시작하는 제9대 후반기 의장단으로 구성되어 여수시에서 개최될 예정이다.
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사 입니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.[*Below is an English article translated using ‘Google Translate’. It is assumed that there may be errors in the English translation.]
Jeonnam Goheung County Council (Chairman Lee Jae-hak) held the 293rd Jeonnam City and County Council Chairman's Council (Chairman Kang Pil-gu) monthly meeting at Goheung Sun Valley Resort on the 11th.
This monthly meeting was held under the auspices of the Goheung County Council, and 140 people attended, including Goheung County Council Chairman Lee Jae-hak, Jeonnam City/County Council Chairman, Goheung County Mayor Gong Young-min, Song Hyeong-gon, Provincial Councilor Park Seon-jun, Goheung County Council members, heads of institutions, and local journalists.
The meeting on this day was held in the following order: △In-service Commemorative Plaque Award Ceremony △Republic of Korea Local Legislative Service Award Ceremony △Jeollanam-do Legislative Service Award Award and Delivery of Appreciation Plaque △Discussion and resolution of major agenda items.
At the opening ceremony, Goheung County Council member Kim Min-yeol received the Jeollanam-do Legislative Service Award for his contribution to establishing an advanced council and developing the local community. In addition, plaques of appreciation were presented to Goheung County Mayor Gong Young-min, Yeonggwang County Council Medical Team Leader Hwang Woo-seop, and Gokseong County Council Executive Director Lee Seung-jong, who took the lead in supporting local autonomy development and local council legislative activities.
In particular, in commemoration of the end of the first half of the 9th National Assembly, this event added meaning as each city/county chairperson and assemblyman who devoted themselves to the development of local councils received the Korea Legislative Service Award.
Jaehak Lee, Chairman of Goheung County Council, said in his welcoming speech, “We ask for the cooperation and support of city and county chairpersons in Goheung County’s journey toward new change and a hopeful future.”
At the monthly meeting held thereafter, the results of the previous meeting were shared and opinions were actively exchanged on cooperation matters for each city and county, such as first half expenditure settlement and carryover reporting.
Meanwhile, the Jeollanam-do City/County Council Chairman's Council discusses current issues for each city/county every month and actively cooperates on issues of common regional interest. The next meeting is scheduled to be held in Yeosu City with the newly-started second half of the 9th Chairman's Committee.
©'5개국어 글로벌 경제신문' 아주경제. 무단전재·재배포 금지