전체 뉴스

• 
  [NNA] 印 4월 CPI 3.16%… 6개월 연속 둔화 인도의 통계계획실시부는 올 4월 소비자물가지수(CPI, 2012년=100)가 192.6을 기록, 전년 동월 대비 3.16% 상승했다고 밝혔다. 전월 상승률보다 0.18%포인트 하락해 6개월 연속 전년을 밑돌았다. 지역별 상승률은 도시지역이 3.36%로 전월보다 0.07%포인트, 농촌지역은 2.92%로 전월보다 0.33%포인트 각각 하락했다. CPI 비중의 약 54%를 차지하는 식품・음료는 전년 동월보다 2.14% 상승했다. 증가율은 전월의 2.88%보다 둔화됐다. 식품・음료 중 상승률이 가장 높았던 것은 식용유・유지(17.42%). 과일(13.80%)과 곡물제품(5.3 2025-05-19 16:49
• 
  [NNA] 혼다車, 印尼 신차 투입 준비로 SUV 출하 조정 혼다의 인도네시아 사륜차 제조・판매회사 혼다 프로스펙트 모터(HPM)는 조만간 투입 예정인 신형차 준비에 따라 4월 SUV 출하량을 조정했다고 밝혔다. 통상 총 판매대수에서 SUV는 35% 이상 차지하나, 4월은 24%로 하락했다. 이에 대해 HPM은 신형차 투입 전 의도적인 공급 조정에 따른 것이라고 설명했다. 아울러 일부 수입차에서 물류 장애가 발생했기 때문에 4월 출하대수가 하락했다고 밝혔다. 인도네시아자동차제조판매자협회(가이킨도)에 따르면, 4월 혼다의 판매대수(도매 기준)는 전년 동월 대비 35% 감소한 3000대를 기 2025-05-19 16:11
• 
  [NNA] 본토 유명 레스토랑, 홍콩 진출 홍콩정부 투자촉진서(InvestHK)는 중국 본토의 유명 후난(湖南) 레스토랑 라오마췌(佬麻雀)가 홍콩섬 완차이(湾仔)에 홍콩 1호점을 오픈했다고 밝혔다. 라오마췌가 본토 이외에 매장을 낸 것은 이번이 처음이다. 운영회사 관계자에 따르면 1~3년 내에 홍콩에 추가 신규 매장을 출점한다는 계획이다. 시장동향과 소비자의 목소리를 경청하고, 요리와 서비스를 쇄신해 중・고가격대 개별실 연회 스타일의 레스토랑도 전개하는 등 다양한 외식 수요에 대응한다는 방침이다. 동 관계자는 “홍콩에 대한 진출은 ‘웨강아오다 2025-05-19 15:51
• 
  [NNA] 美中 관세 인하, 물동량 회복? 미중 양국이 상호관세를 각각 115%씩 인하함에 따라 미중 간 물동량 회복이 기대되고 있다. 영국 조사회사 클락슨 리서치는 지금까지 일시적으로 중단됐던 일부 화물의 출하가 재개되는 등 교역량이 상승으로 전환될 가능성이 높다고 지적했다. 한편 관세인하가 이뤄지지 않은 일부 화물은 여전히 제약요인으로 작용하고 있으며, 컨테이너 화물 운송에도 큰 영향을 미칠 것이라고 지적했다. 미국과 중국은 상호 부과 중이던 관세를 인하, 미국의 대중관세는 30%, 중국의 대미관세는 10%로 하향됐다. 이번에 인하된 세율 중 24%는 90일 2025-05-19 15:01
• 
  [NNA] 상선미쓰이, 해상풍력 펑먀오에 250억 엔 출자 일본의 상선미쓰이(商船三井)는 신재생 에너지에 특화된 덴마크 투자펀드 코펜하겐 인프라스트럭처 파트너스(CIP)가 대만 타이중(台中)시 해변에서 개발하고 있는 해상풍력발전소 ‘펑먀오(渢妙)’에 자본 참가한다고 밝혔다. 상선미쓰이의 동 사업에 대한 총 투자액은 약 250억 엔이 될 전망이다. 펑먀오를 관리, 운영하는 ‘펑먀오 윈드 파워(渢妙離岸風力発電)’의 100% 출자자인 ‘코펜하겐 기반시설 펑먀오(CI fengmiao)’의 주식 10%를 CIP로부터 취득하기로 합의했다. 8월 경 취득이 완료될 것 2025-05-19 12:00
• 
  [NNA] 日 농작물 개량 기업 컬타, 고품질 딸기 동남아 판매 농작물 품질개량 기업인 일본의 컬타(CULTA)는 자체 개발 독자 품종의 프리미엄 딸기 브랜드 ‘사쿠라 드롭스(SAKURA DROPS)’를 싱가포르와 말레이시아에서 판매했다. 해외 소매점에서 사쿠라 드롭스가 판매된 것은 이번이 처음이다. 사쿠라 드롭스는 컬타 독자의 고속 육종 기술로 개발한 딸기 품종. 단맛을 선호하는 동남아시아 소비자의 기호에 맞춘 높은 당도와 수송・유통 시 신선도 유지 능력을 동시에 갖추고 있다. 컬타는 5월 현재 일본 전국 11개 도도부현(都道府県)의 16곳의 생산자와 제휴관계를 맺고, 자 2025-05-19 11:42
• 
  [NNA] 필리핀 IPS, 루손섬에 통신 케이블 육상국 설치 일본의 통신 기업 아이피에스는 필리핀 자회사 인피니밴이 북부 루손지방 아우로라주 발레르시에 해저 통신 케이블 육상국을 건설한다고 밝혔다. 급증하는 통신 트래팩 수요에 대응하기 위한 조치다. 하청공사를 맡은 다이세이(大成)건설 현지법인과 메트로마닐라 타기그시에서 최종 계약을 위한 서명식을 개최했다. 설치되는 시설은 특정 통신사에 제한되지 않은 ‘오픈 액세스’ 방식으로 복수의 국제 해저 케이블을 수용할 수 있다. 인피니밴이 국제 케이블 육상국을 정비하는 것은 이번이 처음이다. 연바닥면적 2025-05-19 10:55
• 
  [NNA] 말레이시아 3월 유통업 매출액 5.7%↑ 1540억 링깃 말레이시아 통계국은 3월 도매와 소매를 합친 유통업 매출액(잠정치)이 전년 동월 대비 5.7% 증가한 1539억 8200만 링깃(약 5조 2490억 엔)이라고 밝혔다. 정부의 현금지급 및 무슬림 단식월(라마단), 그리고 하리라야 푸아사(단식 종료 축제) 등이 매출 상승 요인으로 작용했다. 플러스 성장은 42개월 연속. 전월 대비로는 3.7% 증가했으며, 증가율도 확대됐다. 업종별로 보면, 도매업이 전년 동월 대비 5.7% 증가한 677억 5500만 링깃, 소매업이 6.6% 증가한 669억 8400만 링깃이며, 전월 대비로는 도매업이 3.0%, 소매업이 2.9 2025-05-19 10:29
• 
  [NNA] 中 대사, 로힝야 인도주의 회랑에 "관여하지 않을 것" 야오원(姚文) 주방글라데시 중국대사는 방글라데시에서 피난생활을 보내고 있는 미얀마의 무슬림 소수민족 로힝야족의 귀환을 위한 ‘인도주의 회랑’ 설치 구상에 대해, 중국은 이에 관여하지 않을 것이라는 입장을 명확하게 밝혔다. 방글라데시 일간지 다카 트리뷴(온라인)이 보도했다. 야오 대사는 “분쟁에 영향을 받은 사람들을 위해 (미얀마 서부의) 라카인주에 인도적 지원을 제공하는 것은 유엔 기관이 담당해야 한다”라며, 중국이 이 문제의 당사자가 아니라는 점을 강조했다. 아울러 중국은 어떤 국가 2025-05-17 07:19
• 
  [NNA] 印 리뉴, 신재생 사업 2200억 루피 투입 인도의 신재생에너지 발전회사 리뉴는 약 2200억 루피(약 3828억 엔)를 투입해 안드라프라데시주 아난타푸르에 신재생에너지 발전소를 건설한다고 밝혔다. 동 계획은 안드라프라데시주가 지난해 10월 통합 클린에너지 정책 발표 이후 단일 지역에서 시행되는 신재생에너지 사업 중 최대 규모 투자다. 이번 계획을 통해 리뉴는 출력 250만 kW의 태양광발전소와 풍력발전소와 함께 축전용량 100만 kWh의 배터리 에너지 저장 시스템(BESS)도 건설한다. 설치는 두 단계로 나누어 진행되며, 1단계에는 1400억 루피, 2단계에는 나머지 800 2025-05-17 06:45
• 
  [NNA] 베트남 남딘성, '그린 스틸' 생산 심사 베트남 남딘성 상공국은 이산화탄소 배출량이 적은 철강소재 ‘그린 스틸’을 생산하는 공장건설 사업의 사업화 조사 보고서 심사위원회와 위원회를 지원하는 실무반을 설치하기로 했다. 다우투 온라인이 보도했다. 심사대상은 베트남에서 에너지 사업 등을 전개하고 있는 쑤언티엔 그룹의 그린 스틸 프로젝트 관련 쑤언티엔 남딘 그린 스틸 제1공장. 심사위원회는 상공국장이 의장을 맡고, 남딘성의 각 국 대표자와 하노이공과대학 전문가 13명으로 구성된다. 위원회는 기술, 환경, 재무 등의 요소를 충분히 고려해 프 2025-05-16 16:59
• 
  [NNA] CK 허치슨, 파나마 운하 "불법 거래는 없다" 홍콩을 대표하는 복합기업 CK 허치슨 홀딩스(長江和記実業)는 파나마 운하를 포함한 항만 자산을 미국 기업 등에 매각하는 거래와 관련해 “불법, 부정한 상황에서 이루어지는 일은 결코 없을 것”이라고 밝혔다. CK 허치슨 홀딩스에 따르면, 거래에 대해서는 22일 주주총회에서 자세하게 설명할 예정이었으나 주주 및 언론 등의 문의가 잇따르자 선제적으로 입장을 밝히기로 했다. 거래를 공표한 지난 3월 4일 공고에는 “거래가 완료되기 위해서는 법률과 감독당국의 동의 또는 승인, 불법 또는 법률에 금지된 상황 2025-05-16 16:41
• 
  [NNA] 대만 3월 평균 경상성 임금, 3.15%↑ 대만 행정원 주계총처(통계국)가 12일 발표한 올 3월 공업・서비스업 임금・생산력에 관한 통계에 따르면, 종업원 1인당 경상성 임금(기본급에 제수당 가산)은 전년 동월 대비 3.15% 증가한 4만 7525대만달러(약 23만 2000엔)인 것으로 나타났다. 전월 대비로는 0.46% 증가했다. 전월 대비 증가는 2개월 만이다. 1~3월 물가변동의 영향을 배제한 종업원 1인당 실질 경상성 임금은 4만 3450대만달러로 전년 동기 대비 0.81% 증가했다. 3월 종업원의 경상성 임금 중앙치는 3만 8111대만달러로 전년 동월 대비 3.03% 증가, 전월 대비 0.2 2025-05-16 15:34
• 
  [NNA] 태국 기업, ADB 융자 획득 태국의 수산기업 타이 유니온 그룹(TU)은 아시아개발은행(ADB)으로부터 총액 1억 5000만 달러(약 218억 엔)를 대출받았다고 밝혔다. 수자원 보호와 지속가능한 이용으로 용도가 제한된 블루 론. ADB가 태국의 민간 농업관련 사업에 대출을 결정한 것은 이번이 처음이다. 융자는 아시아개발은행의 직접 융자와 아시아의 대형 은행 6곳과의 협조 융자로 나뉜다. 중국은행, HSBC, 미쓰비시(三菱)UFJ은행, 미쓰이스미토모(三井住友)은행, OCBC은행, UOB은행과 조성한다. 티라퐁 찬시리 타이 유니온 그룹 최고경영책임자(CEO)는 대출금 2025-05-16 15:23
• 
  [NNA] 마루하니치로, 우마미와 세포성 참다랑어 개발 일본의 식품기업 마루하니치로는 희소하고 양식이 어려운 어류의 배양육을 개발하는 싱가포르의 우마미 바이오웍스와 세포성 참다랑어 공동 개발 계약을 체결, 개발에 착수했다고 밝혔다. 우마미 바이오웍스는 세포성 식품의 법정비 및 시장형성이 앞서 있는 싱가포르에 본사를 두고, 시식이 가능한 세포성 수산물 개발에 성공한 바 있다. 마루하니치로는 2010년 민간기업 최초로 참다랑어 완전 양식에 성공했다. 양사는 2023년 8월 세포성 수산물 공동 연구개발을 개시했다. 세계적으로 수산물 수요가 높아지고 있는 속에서 차세 2025-05-16 15:02
• 
  [NNA] 미얀마 국영 보험사, 대지진 관련 21억 짯 지급 미얀마 재무계획부 산하 국영 보험회사 미얀마 인슈어런스(MI)는 3월 28일에 발생한 대지진으로 피해를 입은 주택과 건물에 관한 화재・지진보험 가입자에 대해 지금까지 20억 9400만 짯(약 9400만 엔)의 보험금을 지급했다고 밝혔다. 국영지 글로벌 뉴 라이트 오브 미얀마가 12일 보도했다. 미얀마 인슈어런스에 대한 보험금 청구건수는 현재까지 158건. 총 보상액은 80억 짯으로 추정된다. 아울러 미얀마보험협회에 가입되어 있는 보험사에 대한 청구건수는 총 466건, 보상액은 286억 짯으로 보고되고 있다. 동 협회는 피해를 2025-05-16 14:42
• 
  [NNA] 이마트 1Q 영업이익 3.4배↑ 1593억 원 신세계그룹의 유통기업 이마트는 올 1분기 영업이익이 전년 동기보다 3.4배 늘어난 1593억 원(약 166억 엔, 잠정치)이라고 12일 밝혔다. 매출액은 0.2% 증가한 7조 2189억 원, 순이익은 2.8배인 836억 원에 달했다. 영업이익을 사업부문별로 살펴보면, 할인점(대형마트) 사업이 53.7% 증가한 778억 원을 기록했으며, 창고형 매장 ‘이마트 트레이더스’도 36.9% 증가한 423억 원으로 두 자리 수 성장을 달성했다. 이러한 실적결과에 대해 이마트는 그룹 통합 매입 체계 구축에 따른 원가 절감과 대형 할인 행사 도입 등이 2025-05-16 14:10
• 
  [NNA] AMRO, 올해 캄보디아 GDP 하향 수정 아세안+3 거시경제조사기구(AMRO)는 캄보디아의 올해 국내총생산(GDP) 성장률을 4.9%로 예측했다. 주력인 수출산업이 미국 트럼프 정부의 고관세 정책의 영향을 받을 것으로 보고 있다. 1월의 예측보다 0.9%포인트 하향 수정했다. 2026년의 GDP 성장률은 4.7%로 예측했다. 지난해 성장률은 6.0%를 기록했다. 올해 물가상승률은 2.7%, 내년은 2.2%가 될 것으로 각각 예측했다. GDP 중 경상적자가 차지하는 비율은 올해가 3.6%, 내년이 5.5%로 예상했다. 해외직접투자(FDI)는 올해 소폭 감소하겠으나, 내년은 회복으로 향할 것 2025-05-16 11:56