'MAKGEOLLI?'(막걸리)라는 제목 아래에는 영어로 '막걸리는 한국인이 가장 좋아하는 술이며, 쌀로 만들어져 몸에도 좋고, 특히 김치와 함께 먹으면 더 맛이 난다. 가까운 코리아타운에서 한번 즐겨보세요!'라는 설명이 써져있다.
광고 하단에는 한국 음식 사이트(www.Foodofkorea.com)도 소개돼 있다.
지난해 5월 이 신문 아시아판 1면에 게재돼 화제를 모았던 이 광고는 한국 홍보 전문가인 서경덕 성신여대 교수가 기획했고, 송일국의 재능기부로 이뤄졌다. 광고비는 농식품부가 전액 후원했다.
현재 독일을 방문 중인 서 교수는 한 언론과의 통화에서 "유럽의 중심인 프랑크푸르트, 파리 등의 현지인들에게 막걸리 소문이 조금씩 퍼져나가고 있다"면서 "K팝 마니아가 많은 유럽 지역에 우리의 막걸리를 함께 홍보하고 싶었다"고 취지를 설명했다.
서 교수는 이 신문에 게재된 광고 파일을 트위터, 페이스북 등 SNS를 통해 지속적으로 홍보할 계획이다.
©'5개국어 글로벌 경제신문' 아주경제. 무단전재·재배포 금지