서경덕 "구글 국내 날씨 서비스서 일본해 표기"

사진서경덕 교수 제공
[사진=서경덕 교수 제공]
서경덕 성신여대 교수는 "세계 최대 검색사이트인 구글이 국내 날씨 서비스에서 일본해 표기를 동해보다 앞세워 논란이 되고 있다"며 "이는 국가별로 이견이 있는 명칭에 대해 사용자가 접속한 국가의 표기법을 따르도록 한 구글의 자체 관례에도 어긋난 표기"라고 7일 전했다.

이날 서 교수는 자신의 사회관계망서비스(SNS)를 통해 "최근 휴가철을 맞아 동해안 지역으로 휴가를 갔던 많은 누리꾼들이 제보해줘서 알게 됐다"고 말했다.

이어 "구글이 진정한 글로벌 기업이라면 해당 국가의 기본적인 정서를 제대로 파악해야 하지만 이를 무시한 처사"라며 "우리 정부도 구글에 대한 강력한 조치가 필요할 때라고 생각한다"고 덧붙였다. 

서 교수는 "과거에도 구글 지도에서 '독도'를 검색해도 아무런 내용이 뜨지 않아 논란이 된 적이 있다"고 했다.

그러면서 "현재도 한국과 일본을 제외한 다른 나라에서 '독도'를 검색하면 '리앙쿠르 암초'로 표기하는 등 문제가 많다"고 밝혔다.

©'5개국어 글로벌 경제신문' 아주경제. 무단전재·재배포 금지

컴패션_PC
댓글0
0 / 300

댓글을 삭제 하시겠습니까?

닫기

로그인 후 댓글작성이 가능합니다.
로그인 하시겠습니까?

닫기

이미 참여하셨습니다.

닫기