​[제이정’s 이슈 영어 회화] Asking for help (도움 요청하기)

아주경제 제이정 기자 = 

[사진 = 제이정잉글리쉬 제공]

[제이정’s 이슈 영어 회화] Asking for help (도움 요청하기)


Grace: I need to print out some documents and I have no idea how to use this printer. Do you know how this thing works?

Peter: I do. Let me give you a hand. First you have to turn on the switch right here and wait for a few seconds.

Grace: Oh, there's the switch. I couldn't even turn it on.

Peter: This printer is actually pretty simple once you get used to it.


Grace: 저 지금 서류 몇 장 출력해야 하는데 이 프린터를 어떻게 사용하는 건지 전혀 모르겠네요. 이거 작동방법 아시나요?

Peter: 네 알아요. 도와 드릴께요. 우선 여기에 있는 스위치를 켜고 잠깐 기다려야 해요.

Grace: 아, 거기에 스위치가 있군요. 켜는 방법도 몰랐어요.

Peter: 익숙해지면 이 프린터 꽤 간단해요.

"~~하는 방법을 모르겠다." 라고 말할 때, "I don't know how to 동사원형." 을 사용합니다.
그리고 "~~하는 방법을 모르겠다." 와 "~~하는 방법을 아예 모르겠다." 는 느낌 자체가 꽤 다르게 다가옵니다.

영어를 자연스럽게 잘 하려면 이런 디테일한 뉘앙스의 차이를 잘 잡아주어야 합니다. "~~하는 방법을 아예 모르겠다." 라고 말할 때에는 "I have no idea how to 동사원형." 을 사용하시면 되겠습니다.

"Let me give you a hand." 는 "Let me help you." 와 동일한 표현입니다.


<영단기 토익스피킹 대표강사 제이정>