James: My wife has 3 older brothers and 2 younger sisters.
Rami: Wow. How is that going?
James: It's always lively. But sometimes it's hard to make long-term plans.
Rami: What do you mean?
James: Since it's a huge family, something happens on a daily basis.
James: 우리 와이프는 오빠가 셋이고 여동생이 둘이야.
Rami: 와우. (그런 대가족을 가진 여성과 함께 사는 것이) 어때?
James: 항상 활기차긴 해. 근데 장기적인 계획을 짜기가 어려울 때도 있지.
Rami: 무슨 뜻이지?
James: 워낙 대가족이니까 거의 매일 무언가가 있어.
대가족은 참 가족 행사도 많죠.
Birthdays (생일)
Anniversaries (기념일)
Graduations (졸업식)
Childbirth (출산)
National holidays (명절)
이런 것들 이외에도 누가 발목이 삐었다, 여자친구를 집에 데리고 왔다, 직종을 바꿨다, 편입했다 ㅎㅎㅎ
이런 얘기 들으시고 두통 온다는 부류와 행복해 보인다는 부류로 나뉠 것 같네요^^
<영단기 “토익스피킹” & “세마디 영어” 대표강사 제이정>
©'5개국어 글로벌 경제신문' 아주경제. 무단전재·재배포 금지